ＷＨＯのマーガレット・チャン事務局長は10日滞在先の香港で電話会見を行い、「H1N1型の新型インフルエンザは現在、パンデミック終了後の時期（post-pandemic period）に移行している」と述べ、昨年6月のパンデミック宣言から1年2ヶ月続いたパンデミックが終息したと発表しました。
H1N1 in post-pandemic period（WHO 2010.8.10）
http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2010/h1n1_vpc_20100810/en/index.html
WHOでは10日、専門家による電話会議を開催し、現在流行期のニュージーランドでの流行が小規模であることなど、世界各地のインフルエンザ専門家からの報告を踏まえ、パンデミックは終息したとの結論に達しています。
WHOは、最近の研究によれば一部の地域では人口の20～40％が新型インフルエンザの免疫を獲得、またハイリスクグループでの予防接種がすすんでいるとしながらも、若年層などは今後とも警戒を怠らないよう呼びかけています。
また、チャン氏は、ワクチンが変異しなかったことやオセルタミビルへの広範囲の耐性が出現しなかったことも幸運であったと述べています。
一方WHOでは、post-pandemic periodにおいても、重症患者のオセルタミビルによる治療、ハイリスクグループや医療従事者のワクチン接種を勧奨しています。
What is post-pandemic?（WHO 2010.8.10）
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/frequently_asked_questions/post_pandemic/en/index.html
WHO recommendations for the post-pandemic perio
Pandemic (H1N1) 2009 briefing note 23（WHO 2010.8.10）
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/briefing_20100810/en/index.html
参考：
ＷＨＯが新型インフル終息宣言 死者１万８千人以上
（47NEWS 8月10日 共同通信配信）
http://www.47news.jp/CN/201008/CN2010081001000841.html
ロイター日本版8月10日
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT870747220100810
2010年08月10日 23:13 投稿
厚労省は、WHOの発表を受けてコメントを出しています。
WHOによる「ポストパンデミック宣言」を受けた厚生労働省の対応について
（厚労省 2010年8月10日 22:30）
http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000000jw2h.html
厚労省は今後について、「まずはＷＨＯの声明の内容をよく精査しつつ、専門家のご意見等も伺いながら、できるだけ早期に、今般の新型インフルエンザ(A/H1N1)対策の取り扱いについて、検討をしてまいりたいと考えております。」と述べています。
一方、AFP通信によれば、ニュージーランドでは新型インフルエンザの大規模の流行が続いていると伝えています。（ただ、Googleニュースでの記事のヒットは以前ほどではないと思いますが）
新型インフルは終息期に、WHOが声明 ニュージーランドでは流行続く
（AFP BBNEWS 8月12日）
http://www.afpbb.com/article/life-culture/health/2747290/6063069