意味:
 すぐに行くからとあなたが言ったので、その一言を信じて秋の長い夜を待ち続けて、いつしか九月の有明の月が出るまでになってしまった。
 長い間待ち続けて、九月下旬の有明の頃になってしまったという解釈もある。

作者:
 素性法師(そせいほうし・生没年未詳)僧正遍昭の子。石上の良因院に住んだ。書家としても知られる。

出典:
 古今集・恋四



読み(現代表記):※赤字がきまり字です。
 いまこんと いいしばかりに ながつきの ありあけのつきを まちいでつるかな